Beijing : Where to eat? Qianmen Hutongs

ob_4d5d6ace70c110f7622058c03cc8fba0_dsc07140-copie

I will not disagree with you if you tell me that Beijing hides culinary treasures at every street corners. But since I’m talking from experience, I wanted to introduce the Qianmen Hutongs to you today. “Qianmen” subway station, line 2, exit C.

When you come out of the station, take the underground passage (on your left) and turn in “Meishi Jie” (pronounce “May shh djiay”). Walk straight for a while. When you see a McDonalds on your left (across the street), turn right in the Hutong Street called “Dazhalan Xi Jie” (pronounce “ta dja lan shh djay”). Welcome to the Hutongs.

The “Beijing” you’re about to discover is just something you haven’t seen before. Walk past the bar (on your right), explore, go further. This street has an uncountable number of amazing local restaurants. Muslim restaurants (from West China), fried meat, caramelized fruits (One of Beijing specialties), the food is excellent and very affordable !

 

 

Je ne vous contredirai jamais, Beijing a des trésors culinaires à tous les coins de rue. Mais je vous parle de vécu. D’endroits uniques en leur genre. Le Hutong de Qianmen. Arrêt de métro Qianmen, ligne 2, sortie C.

Prenez le passage souterrain sur votre gauche, puis tournez dans Meishi Jie (prononcez : «meille cheu djié»). Marchez tout droit . Lorque vous apercevez un McDonald’s sur votre gauche (de l’autre côté de la rue), tournez à droite (de votre côté), et engouffrez vous dans Dazhalan Xi Jie (prononcez : «Ta Dja Lang Chi Djié»). Bienvenue dans les Hutongs de Beijing. Ce que vous allez découvrir, c’est une autre facette de la capitale. La vraie Beijing, l’authentique, celle que j’aime.

Au delà du bar qui se trouve sur votre droite, cette rue typique de hutong offre de très nombreuses options. Restaurants de l’ouest de la chine (aussi appelés «muslim restaurants» ici), brochettes, fruits caramélisés et autres merveilles culinaires locales, la nourriture y est absolument excellente et très bon marché.